Мультсериал Дэн против 4 сезон

Все дело в том, что проходит уже много времени с тех пор, как собаки финишировали, а самолет, которым управляет его друг, с которым они соревновались, все еще не прибыл к финишу. Балто думает, что с ним что-то случилось и решает во что бы то ни стало это выяснить. Единственными его помощниками становятся старые-добрые медведи-близнецы и дама гуся Бориса, который тоже был в самолете. А Дженна разговаривает с сыном и говорит ему, чтобы тот ничего не боялся и шел вслед за своим отцом.
Все дело в том, что очередной заказ никак не связан с убийством. За него не заплатят огромную сумму, но он настолько легкий, что киллер сразу же соглашается. Нужно приехать в дешевый мотель, получить там кейс и потом передать его нужному человеку. Естественно, работа кажется проще пареной репы, но Джек, который привык к сложному заработку, и не задумывается о том, что может быть подвох. Естественно, он приезжает на место и находит этот кейс, но вскоре узнает, что за них охотятся многие криминальные элементы и одновременно полиция.