Пользуясь тем, что заведение отделено от большой земли морем, сумасшедшие, во главе с псевдо-Лембом, выдают себя за персонал. Когда управляющий клиникой понял, что разоблачён, он нападает на молодого психиатра. Молодому человеку удаётся избежать гибели при помощи фотографии, которую он нашёл в кабинете управляющего-самозванца. Молодой доктор Хэнк, всю жизнь вынашивал свою мечту, он уже много лет подряд занимается открытиями. И вот совсем недавно у него удалось добиться того, что его тело имеет размер муравья, но при всем этом, он чувствует, что имеет много энергии. Все это благодаря одной чудесной формуле. Мужчина считает, что именно это поможет стать миру чище, и убрать ненужных людей. Что же на самом деле придумал доктор? Сможет ли он воплотить в реальность свои планы? Кто на самом деле ему поможет? Чем в конце то концов, закончится эта история? Молодой Жан Альбертинис с самого первого своего появления в жандармерии зарекомендовал себя как крайне способного юношу.