Ездить по дорогам нужно аккуратно, и этот вроде бы известный для всех факт, становится иногда тяжелой бедой для того, кто это напутствие не соблюдает. Когда ты сидишь за рулем мощной машины, трудно удержаться от соблазна, наплевав на правила, утопить педаль в пол, и разогнать этот болид по максимуму. Насколько удачливо закончится это ускорение, зависит только от самого водителя. Джоуи в дороге не повезло, и его машина разбивается на одной из загородных трасс. Ему удалось остаться почти невредимым, чего не скажешь о его дочери, которая ехала с ним. Девочка попала в больницу, и врачи вскоре принесли дурные вести. Она в коме, и как вывеси ребенка из этого состояния, неясно. Нужно время, и возможно девочке повезет вернуться в реальный мир. Джо мечется между врачами и женой Эммой, не зная, что еще сделать, чтобы вернуть все так, как было. В процессе, он встречает свою давнюю коллегу по работе Рене. Женщина давно уволилась из фирмы, где работал Джон, но память о том, что их связывало, до сих пор жива. Они долгое время были любовниками, и если бы не уход Рене, их связь продолжалась бы и по сей день. Софер понимает, что она до сих пор ему нравится, и он хочет вернуть ее снова. Но в данных обстоятельствах он не имеет на это права. Это будет неверно по отношению к его дочери и супруге.
