Его взяли на работу к серьёзному и солидному мужчине, у которого парень работал водителем. Вся жизнь оказалась жестокой игрой, в которой он принял непосредственное участие, но как теперь разобраться, где правда, а где ложь. Его все знают за дерзость, хамство, но сейчас ему предстоит объединить усилия с амбициозным столичным полицейским Франсуа. В Провансе героям предстоит познакомиться с дедом, узнать о его бурном прошлом, и с удивлением понять, насколько близок им эксцентричный и сумасбродный Поль. Главный герой, Ян Новак-Езёраньский, был избран курьером от руководства сопротивления и имеет особую миссию. Боргман приглашает своих дружков, которые начинают разрабатывать сад по-своему. Дочь героя – богатая молодая девушка, которая живёт роскошной жизнью и время от времени посещает отца, к нему также приходят две маленькие девочки, которым он читает, киллер и шифровальщик. Здесь обитают молодые девушки, которые являются наследницами богатейших и влиятельнейших семей. Город, в котором проживает юноша, находится под властью преступной группировки «Топоры», которая сшибает деньги с мирных граждан. Выдержка отца помогла мальчишкам вырасти смелыми и решительными. В один прекрасный день она познакомилась с сексуальным парнем, отличающимся свободным взглядом на жизнь. В день забега случается ужасная трагедия. Ещё будучи ребёнком Говард обожал небо и мечтал стать конструктором самолётов, когда он вырос, его мечта сбылась.