Недавно американский режиссер Элизабет представит зрителям продолжение своей музыкальной комедии. Развитие событий происходит вокруг группы «Бардовские Беллы». На этот раз им предстоит поучаствовать в престижном международном соревновании. Главный герой с детства играет в футбол. Но не потому, что ему безумно нравится этот вид спорта. Просто он не хочет разочаровывать своего отца. В ближайшее время его ждет важный матч. Но у нашего героя нет желания участвовать в нем. Он не придумывает ничего лучше, чем отправиться в путешествие по Африке. Сюжет перемещает нас во времена Второй Мировой. Основным действующим лицом является американский военный. Он оказался в плену у японской армии. После заключения он принял добровольное решение о вступлении в ряды якудза. Какова его дальнейшая судьба? Об этом станет известно совсем скоро. Медалисткой молодая девушка, проживающая в небольшом городке. Ее можно назвать творческой натурой. Она устала от постоянного контроля со стороны родителей. Поэтому в один из дней девушка отправляется в фантастический мир, где ее ждут удивительные приключения и яркие открытия.