Женщина замечает вблизи старшего сына, который вот-вот пойдет ко дну. Чудом она успевает спасти малыша, а вскоре спасение находят и супруг, и младший сын. Семья встречается в больнице, но Марию отправляют на лечение в Сингапур, ведь женщина получила серьезные травмы. Теперь выжившие жертвы цунами станут еще ближе, сплотятся и будут помогать друг другу проходить сложную реабилитацию. В фильме ярко показаны страдания и переживания случайных очевидцев трагедии, которые, проводя досуг, не подозревали, что вскоре посмотрят смерти в глаза. Несмотря на пережитое, Генри, Мария и их сыновья станут еще более сильными, чуткими и отзывчивыми людьми. Гениальным полицейским, таким как Жак Клузо, быть крайне сложно, ведь при таком статусе всем приходится помогать, лишний раз заставляя работать свой мозг. В коллективе такой человек, несомненно, становится главным, но жизнь в софитах славы быстро надоедает. Особенно скучно становится, когда криминальные авторитеты начинают терять былую хватку и «на дело» периодически выходят только мелкие воришки.
